← العودة

شروط الاستخدام

شروط استخدام منصة OZK TOBACCO

تاريخ السريان: ١ يونيو ٢٠٢٦

مرحباً بك في منصة OZK TOBACCO. تُحدِّد هذه الشروط العلاقة القانونية بينك وبين الشركة، وتُنظِّم حقوقك والتزاماتك عند استخدام المنصة.

باستخدامك للمنصة، تُقرّ بأنك قرأت هذه الشروط وفهمتها ووافقت عليها كاملةً. إذا كنت لا توافق على أي بند، يُرجى التوقف عن الاستخدام فوراً.

فهرس المحتويات

  1. التعاريف
  2. وصف الخدمات
  3. رخصة الاستخدام
  4. التزامات المستخدم
  5. الاستخدامات المحظورة
  6. حقوق الملكية الفكرية
  7. الخصوصية وحماية البيانات
  8. خدمات الأطراف الثالثة
  9. المساعد الذكي
  10. حدود المسؤولية
  11. إنهاء الاستخدام
  12. القانون الحاكم وتسوية النزاعات
  13. التعديلات والإشعارات

١ التعاريف

في هذه الشروط، تحمل المصطلحات التالية المعاني المبيَّنة أدناه:

المنصة
تطبيق الويب التدريجي (PWA) الخاص بـ OZK TOBACCO، بما يشمل جميع الصفحات والوظائف والواجهات البرمجية والخدمات المرتبطة به.
الشركة / نحن
شركة OZK TOBACCO ومن ينوب عنها من موظفين أو وكلاء مُفوَّضين.
المستخدم / أنت
أي موظف أو مندوب أو طرف مُخوَّل يصل إلى المنصة بحساب معتمد من إدارة النظام، سواء أكان في وضع الزائر أم المستخدم المسجّل.
الخدمات
جميع الوظائف التي تُوفرها المنصة، تشمل: إدارة أرصدة العملاء، قوائم الأسعار، المخزون، الفواتير، التقارير، ومزامنة البيانات مع نظام أمين.
الحساب
بيانات الدخول (البريد الإلكتروني + كلمة المرور) التي تُخصَّص لكل مستخدم من قِبَل مسؤول النظام للوصول إلى المنصة.
البيانات
جميع المعلومات التي تُدخلها أو تعالجها أو تستعرضها عبر المنصة، بما تشمل بيانات العملاء والمعاملات والمخزون.
شروط الاستخدام / الشروط
هذه الوثيقة بالإضافة إلى سياسة الخصوصية وأي اتفاقيات محددة مُشار إليها، وتُشكّل مجتمعةً الاتفاقية الكاملة بين المستخدم والشركة.

٢ وصف الخدمات

٢.١ — ما تُقدِّمه المنصة

توفر منصة OZK TOBACCO نظاماً متكاملاً لإدارة عمليات توزيع التبغ بالجملة، يتضمن الوظائف التالية:

٢.٢ — طبيعة الخدمة وقيودها

المنصة مخصصة للاستخدام التجاري الداخلي (B2B) حصراً، وتستهدف الموظفين والمندوبين المُخوَّلين. يُحظر استخدامها لأغراض شخصية أو تجارية خارج نطاق العمل مع الشركة.

قد تتوقف المنصة مؤقتاً عن العمل لأغراض الصيانة أو التحديث أو لأسباب تقنية طارئة، مع أو بدون إشعار مسبق. لا تتحمل الشركة المسؤولية عن الخسائر الناجمة عن التوقف المؤقت المعقول.

٢.٣ — التحديثات والتطوير

تحتفظ الشركة بحق تعديل الخدمات أو إضافة وظائف جديدة أو إيقاف وظائف قائمة في أي وقت. عند حدوث تغييرات جوهرية تؤثر على سير عملك، ستُخطرك الشركة مسبقاً عبر إشعار داخل المنصة.

٢.٤ — القاصرون

نظراً لطبيعة منتجات التبغ، هذه المنصة مخصصة حصراً للبالغين (١٨ عاماً فأكثر). يُمنع منعاً باتاً وصول القاصرين إلى المنصة أو استخدامها بأي شكل من الأشكال. على كل مسؤول نظام التحقق من أن جميع الحسابات الممنوحة تخص بالغين فقط.

٣ رخصة الاستخدام

٣.١ — نطاق الرخصة

تمنحك الشركة رخصةً محدودة، قابلة للإلغاء، غير قابلة للنقل، غير حصرية، وغير قابلة للترخيص من الباطن لاستخدام المنصة وفق هذه الشروط وحصراً لأغراض العمل الداخلي مع الشركة.

٣.٢ — تسجيل الحساب والمصادقة

للوصول إلى الوظائف الكاملة للمنصة، يجب أن تمتلك حساباً مُخصَّصاً تُنشئه إدارة النظام. تلتزم بما يلي:

٣.٣ — دقة البيانات المُدخَلة

أنت مسؤول عن دقة وصحة وسلامة البيانات التي تُدخلها في المنصة. تأكد من أن البيانات مكتملة وصحيحة قبل حفظها، إذ قد تؤثر الأخطاء على قرارات تجارية مهمة.

٣.٤ — النسخ الاحتياطية

يُنصح بأخذ نسخ احتياطية دورية من البيانات الهامة. لا تتحمل الشركة المسؤولية عن فقدان البيانات الناجم عن أخطاء المستخدم أو ظروف خارجة عن إرادتها.

٤ التزامات المستخدم

باستخدامك للمنصة، تلتزم بما يلي:

٥ الاستخدامات المحظورة

يُحظر عليك تحديداً وصراحةً القيام بأيٍّ مما يلي:

يحق للشركة إيقاف حسابك فوراً وبدون إشعار مسبق في حال انتهاك أي من البنود أعلاه، مع الاحتفاظ بحقها في المطالبة بالتعويض عن أي أضرار ناجمة عن هذا الانتهاك.

٦ حقوق الملكية الفكرية

٦.١ — ملكية المنصة

جميع حقوق الملكية الفكرية في المنصة — بما تشمل الكود المصدري، التصميم، الواجهات، قواعد البيانات، الشعارات، النصوص، والوثائق — هي ملك حصري للشركة أو لمرخِّصيها، وتظل محمية وفق قوانين الملكية الفكرية المعمول بها.

٦.٢ — ما لا تملكه

لا تمنحك هذه الشروط أي حق في استخدام أسماء تجارية أو علامات تجارية أو شعارات أو أسماء نطاقات خاصة بالشركة دون موافقة كتابية مسبقة.

٦.٣ — ملكية بيانات العمل

البيانات التجارية التي تُدخلها في المنصة — من أرصدة عملاء وفواتير ومعاملات — تبقى ملكاً للشركة. تمنح الشركة استخدامها لك في نطاق عملك فقط، ولا يحق لك نسخها أو تصديرها لأغراض خارج نطاق مهامك الوظيفية.

٦.٤ — الملاحظات والاقتراحات

أي ملاحظات أو مقترحات تبعثها بشأن تطوير المنصة تُعتبر مُقدَّمة طوعاً، وتحتفظ الشركة بحق استخدامها دون أي التزام مالي أو قانوني تجاهك.

٧ الخصوصية وحماية البيانات

تُولي الشركة أهمية قصوى لحماية بياناتك الشخصية وبيانات العملاء المخزنة في المنصة. تُنظِّم سياسة الخصوصية الخاصة بنا جميع جوانب جمع البيانات واستخدامها وحفظها ومشاركتها وحذفها.

تُعدّ سياسة الخصوصية جزءاً لا يتجزأ من هذه الشروط وتُقرأ معها. باستخدامك للمنصة، تُقرّ بأنك اطلعت على سياسة الخصوصية ووافقت عليها.

باعتبارك مستخدماً يصل إلى بيانات عملاء الشركة، أنت شخصياً مسؤول عن التعامل مع هذه البيانات وفق مبادئ حماية البيانات — الحد الأدنى من الوصول، السرية، وعدم الإفصاح لأطراف غير مخوّلة.

٨ خدمات الأطراف الثالثة

٨.١ — الاعتماد على خدمات خارجية

تعتمد المنصة على خدمات مزودين خارجيين لتشغيل بنيتها التحتية، أبرزها:

٨.٢ — حدود مسؤولية الشركة تجاه الخدمات الخارجية

لا تتحكم الشركة في خدمات هذه الأطراف الثالثة ولا تتحمل المسؤولية عن أي انقطاع أو خلل في خدماتها. لا تضمن الشركة مستوى الجودة أو الموثوقية المستمرة لهذه الخدمات الخارجية.

٨.٣ — تغيير مزودي الخدمة

تحتفظ الشركة بحق تغيير مزودي الخدمة الخارجيين في أي وقت دون إخطار مسبق، شريطة أن يظل مستوى الأمان وحماية البيانات على نفس الدرجة أو أفضل.

٩ المساعد الذكي (AI Assistant)

٩.١ — النطاق والوصول

تتضمن المنصة مساعداً ذكياً متاحاً حصراً لصاحب الحساب الرئيسي (ozk.kh@outlook.com) عند تسجيل الدخول بحسابه الشخصي. لا يمكن لأي مستخدم آخر الوصول إليه أو تفعيله.

٩.٢ — المزودون

يعمل المساعد عبر مزودَين:

المحادثات تمر عبر خوادم هؤلاء المزودين وتخضع لسياسات خصوصيتهم. بموجب الاشتراك المدفوع، لا يُستخدم محتوى محادثاتك لتدريب أي نموذج ذكاء اصطناعي.

٩.٣ — شروط الاستخدام

٩.٤ — المسؤولية

صاحب الحساب مسؤول وحده عن القرارات المبنية على مخرجات المساعد. الشركة غير مسؤولة عن أي أخطاء أو معلومات غير دقيقة يولّدها الذكاء الاصطناعي. لا تشارك المساعد معلومات بالغة الحساسية كبيانات بنكية أو كلمات مرور.

للتفاصيل الكاملة حول كيفية معالجة بيانات محادثاتك وحفظها، راجع قسم المساعد الذكي في سياسة الخصوصية.

١٠ حدود المسؤولية

١٠.١ — الخدمة "كما هي"

تُقدَّم المنصة والخدمات "كما هي" و"كما هي متاحة" دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية بشأن الاستمرارية أو الخلو من الأخطاء أو الملاءمة لغرض محدد، إلا ما نصّ عليه القانون المعمول به.

١٠.٢ — الأضرار غير المباشرة

لا تتحمل الشركة المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية ناجمة عن استخدام المنصة أو عدم القدرة على استخدامها، بما تشمل الخسائر التجارية أو خسارة الأرباح أو فقدان البيانات.

١٠.٣ — سقف المسؤولية

في جميع الأحوال، لا تتجاوز مسؤولية الشركة تجاهك — بصرف النظر عن سبب الدعوى أو نوعها — الحد الذي يفرضه القانون المعمول به في هذا الشأن.

١٠.٤ — مسؤولية المستخدم

تتحمل أنت وحدك المسؤولية الكاملة عن أي مطالبات أو خسائر أو التزامات تنشأ عن: استخدامك للخدمات، انتهاكك لهذه الشروط، أو أي نشاط يجري تحت حسابك. توافق على تعويض الشركة وموظفيها وشركاءها عن أي أضرار تنجم عن انتهاكك للشروط.

لا تُستخدم البيانات والتقارير المُولَّدة من المنصة بديلاً عن المشورة القانونية أو المالية أو التجارية المتخصصة. الشركة غير مسؤولة عن القرارات التجارية المبنية على مخرجات المنصة.

١١ إنهاء الاستخدام

١١.١ — الإنهاء من قِبَل المستخدم

يمكنك التوقف عن استخدام المنصة في أي وقت. يُرجى إبلاغ مسؤول النظام لإلغاء حسابك رسمياً وضمان حذف بياناتك وفق سياسة الخصوصية.

١١.٢ — الإنهاء من قِبَل الشركة

تحتفظ الشركة بحق إيقاف أو إنهاء وصولك للمنصة في الحالات التالية:

١١.٣ — آثار الإنهاء

عند إنهاء الوصول بأي سبب، يسقط حقك في استخدام المنصة فوراً. تبقى البنود التالية سارية بعد الإنهاء: حقوق الملكية الفكرية، حدود المسؤولية، وأحكام تسوية النزاعات.

١٢ القانون الحاكم وتسوية النزاعات

١٢.١ — القانون المطبَّق

تعمل المنصة على المستوى الدولي دون تقييد جغرافي. تخضع هذه الشروط للقوانين المعمول بها في بلد إقامة المستخدم فيما يخص حماية البيانات وحقوق المستخدم. وفيما يخص النزاعات التجارية، تُطبَّق أحكام القانون الدولي الخاص وفق مبادئ العدالة والإنصاف.

نظراً لأن المنصة تخدم مستخدمين من مناطق مختلفة، نلتزم بالحد الأدنى من معايير حماية البيانات المعترف بها دولياً (على غرار مبادئ GDPR الأوروبي) بصرف النظر عن موقع المستخدم.

١٢.٢ — حل النزاعات ودياً

في حال نشوء أي نزاع أو خلاف يتعلق بهذه الشروط أو باستخدام المنصة، يتوجب على الطرفين السعي أولاً لحله ودياً خلال ٣٠ يوماً من إخطار الطرف الآخر كتابةً بطبيعة النزاع.

١٢.٣ — التقاضي

في حال تعذّر الحل الودي، يُحال النزاع إلى الجهات القضائية المختصة وفق القانون المعمول به. تتنازل أنت عن حقك في المطالبة بأي تعويضات زجرية أو تأديبية تتجاوز الضرر الفعلي الموثَّق.

١٢.٤ — قابلية الفصل

إذا قضت جهة قضائية مختصة بعدم صحة أي بند من هذه الشروط أو عدم قابليته للتنفيذ، يظل سائر البنود سارية المفعول بالكامل.

١٣ التعديلات والإشعارات

١٣.١ — تعديل الشروط

تحتفظ الشركة بحق تعديل هذه الشروط في أي وقت. عند حدوث تغييرات جوهرية، سنُبلّغك عبر:

استمرارك في استخدام المنصة بعد نشر التعديلات يُعدّ قبولاً ضمنياً للنسخة المحدَّثة من الشروط. إذا لم توافق، يجب عليك التوقف عن الاستخدام وطلب إلغاء حسابك.

١٣.٢ — قنوات الإشعار الرسمية

تُعتبر الإشعارات الواردة عبر القنوات التالية رسمية وملزِمة:

تأكد من أن بريدك الإلكتروني المرتبط بحسابك صحيح ومُفعَّل لاستقبال الإشعارات. الشركة غير مسؤولة عن عدم وصول الإشعارات بسبب بيانات تواصل غير محدَّثة.

١٣.٣ — التواصل القانوني

لأي استفسار قانوني متعلق بهذه الشروط أو طلب رسمي، يُرجى التواصل مع إدارة الشركة عبر القنوات الرسمية:

الجهة القانونية المسؤولة — OZK TOBACCO

البريد القانوني ozk.kh@outlook.com
بريد الخصوصية ozk.kh@outlook.com
مدة الرد ١٤ يوم عمل من استلام المراسلة
لغة المراسلة العربية (مُفضَّلة) أو الإنجليزية